The Trump-Epstein Reading Room has put all 3.5 million pages, bound together in 3,437 volumes of books, on display in a new exhibit in Tribeca, NYC